" /> Survey JCI | Trans Medical Institute | Agen Penerjemah Dokumen Medis

Survey JCI

Mengapa menggunakan penerjemah medis profesional untuk survey JCI Anda?

  1. Penerjemahan medis adalah bidang yang sangat spesialistik. Layanan penerjemah medis profesional sama pentingnya dengan staf medis yang berkompeten.
  2. Survey JCI adalah survey akreditasi yang spesifik, yang memerlukan pemahaman yang dalam dan menguasai konteks standar JCI agar dapat menerjemahkan secara benar.
  3. Perjalanan menuju akreditasi JCI adalah suatu investasi yang sangat besar dan berbiaya besar, dan Anda tentu ingin yakin bahwa rumah sakit Anda menjalani survey yang semulus mungkin.
  4. Seperti dikatakan oleh surveyor JCI: “Penerjemah adalah telinga kami dan suara kami.”
  5. Anda tentu tidak ingin mengambil risiko mengorbankan semua daya upaya dan kerja keras yang sudah dilakukan oleh seluruh staf Anda sia-sia, hanya karena salah pengertian!
  6. Istilah medis adalah salah satu bahasa yang paling rumit, dan kesalahan penerjemahan medis dapat berakibat serius dan menyebabkan situasi yang menyulitkan, merugikan, atau dalam konteks klinis bahkan mengancam nyawa.
  7. Penerjemah medis berkualitas tinggi dapat merupakan langkah pertama dalam jalur keberhasilan akreditasi JCI rumah sakit Anda.
  8. Penerjemah untuk survey JCI haruslah independen, dari luar lingkaran grup rumah sakit, dan para surveyor jelas menunjukkan tingkat kepercayaan yang lebih tinggi saat bekerja dengan penerjemah profesional independen – proses survey biasanya berjalan dengan lebih mulus.

Mengapa TransMedical?

  1. Tim kami terdiri dari penerjemah medis profesional dengan pengalaman penerjemahan JCI lebih dari 7 tahun – sejak awal mula survey JCI di Indonesia
  2. Kami telah melayani lebih dari 27 survey JCI sejak 2006 hingga 2014, mulai dari Mock Survey, Primary Survey, Triennial Survey, atau Workshop dan Training of Trainer JCI
  3. Tim kami terdiri dari para Dokter, Perawat, Tenaga Kesehatan lain, FMS, dengan pengalaman dan jam terbang yang tinggi. Setiap penerjemah, yang bekerja dengan dokumen medis, bukan hanya harus ahli dalam bahasa yang bersangkutan, namun juga harus memiliki dasar pengetahuan medis yang kuat dan pengalaman dalam bidang kedokteran.
  4. Klien kami menilai para penerjemah kami sebagai “Sangat Baik” dan “Sangat Memuaskan”
  5. Para surveyor menyatakan bahwa mereka “Pasti” ingin bekerja bersama kami lagi dalam survey JCI mereka berikutnya di Indonesia.
  6. Kami 100% yakin bahwa Anda ingin mendapatkan penerjemahan JCI terbaik di Indonesia!